close

오늘 밤 후횔 좀 할까 해 아님 좀 미치든가

今夜感到有點後悔  不然就是有點瘋狂

머릿속 널 지워 버리게 뭐라도 난 좀 해야 해

要把你從我腦海中抹去  我怎樣都需要做些什麼

 

서랍 속 처박아 뒀던 그 사진을 꺼낼 때

當拿出被扔進抽屜深處裡的那張照片時

네 목소리 들린 것 같은 건 내 착각 일까

彷彿聽見了你的聲音  是我的錯覺嗎

 

* 밤은 짙어져 내 맘속도 갈 곳 없어

夜色漸深  我的心無處安放

더 이상 센 척 안 해

再也不繼續假裝堅強

네가 떠난 이 공간 속에 못 있겠어

在你離去的這個空間裡我待不下去

더 못 해 센 척 안 해

再也做不到假裝堅強

 

이 기분 못 견디겠어  이 밤을 못 견디겠어

忍受不了這份感覺  忍受不了這樣的夜晚

더 이상 센 척 안 해

再也不繼續假裝堅強

 

안 가던 곳을 헤맬까 해 상처투성이 되게

想著要到沒去過的地方徘徊  好讓自己遍體鱗傷

내게 좀 더 벌을 주려 해   그럼 너 돌아 올까 봐

要給自己更多一些懲罰  這樣的話或許你就會回來

 

아침은 아직도 멀어 잠들긴 난 글렀어

距離早晨還有好久  我想我是睡不著了

소파 위 뒤척여 봐도 이 방에 너는 없어

再怎樣於沙發上翻來覆去  這房間裡都沒有你

 

Repeat *

 

이 기분 못 견디겠어

忍受不了這份感覺

넌 왜 여기 없어 우린 길을 잃은 거야

為什麼你不在這裡  我們這是迷路了啊

이렇게 약한 나인데 이렇게 약한 나인데

分明是如此脆弱的我  分明是如此脆弱的我

 

Repeat *

 

이 기분 못 견디겠어 (더 못 견디겠어 이 기분 못 견디겠어)

忍受不了這份感覺 (再無法容忍  這份感覺再也忍受不了)

이 밤을 못 견디겠어 (더 못 견디겠어 이 밤을 못 견디겠어)

忍受不了這樣的夜晚 (再無法容忍  這樣的夜晚再也忍不下去了)

더 이상 센 척 안 해

再也不繼續假裝堅強

-------------------------------------------------------------------------------------------

官方MV >>

閃家又一名成員推出個人音樂作品啦 這次終於輪到我們的萬能鑰匙Key蹦米

坦白說我一直以來都非常期待Key能有個人作品  唱跳實力自然不用說  他獨有的風格是真的很讓我喜歡

此次的首張正規專輯共收錄十首歌  其中有四首的歌詞出自Key之手  而以上的便是主打歌

以中毒性強的旋律表達出白天裡放不下舊愛卻故作堅強佯裝若無其事、夜裡卸下武裝感到崩潰的心情

最神來一筆的地方就是找了音源強盜Crush合唱  現在才驚喜地發現原來Key和Crush的嗓音這麼合

而且Crush的聲音真的好適合這曲風哦~

另外私心推薦《Chemicals》、《I Will Fight》、《Forever Yours》及《The Duty of Love》四首歌曲

它們都讓我一聽就覺得這很Key  相信欣賞Key個人色彩的朋友大概會同樣喜歡吧

arrow
arrow

    Erin (에린) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()