close

언젠가 그대에게 준 눈부신 꽃다발

總有一天我送給你的耀眼的花束

그 빛도 향기도  머지않아 슬프게 시들고

無論光澤或香氣都不再持久  終將悲哀地凋謝

 

꽃보다 예쁜 지금 그대도 힘없이 지겠지만

即使是比花朵更漂亮的現在  到那時也將無力地凋零

그때엔 꽃과 다른 우리만의 정이  숨을 쉴거야 

與那時的花朵不同  只屬於我們之間的情意會持續呼吸

 

* 사랑하는 나의 사람아    말없이 약속할게

* 我摯愛的人啊   默默與你約定

그대 눈물이 마를때까지   내가 지켜준다고

直到你的淚水流乾為止   我會守護著你

멀고 먼 훗날 지금을 회상하며 작은 입맞춤을 할 수 있다면 

若很久很久以後每當回想起現在還能輕輕吻你

 

# 이 넓은 세상위에   그 길고 긴 시간속에

# 在這偌大的世界上   在那漫長的時光裡

그 수많은 사람들중에   오직 그대만을 사랑해

在無數人海之中   我只愛你一個

 

Repeat * & #

 

이 넓은 세상위에    그 길고긴 시간 속에

在這偌大的世界上   在那漫長的時光裡

그 수많은 사람들중에   그댈 만난걸 감사해

在無數人海之中   感謝上天讓我遇見你

--------------------------------------------------------------------------------

 點這裡聽歌>>

藍家OST小王子忙內圭賢又來啦~ 這次是為韓劇《機智的醫生生活》演唱的、充滿春天氣息的甜蜜情歌 

不得不夸一下  圭賢的嗓音不管是唱悲傷抒情的歌曲或這種甜甜的告白歌都好合適  沒有違和感

這部今年3月開播的韓劇其實是之前人氣劇集《機智的監獄生活》的姐妹篇 

講述醫護人員和患者之間溫馨感人的故事  卡司陣容十分強勁  比如曹政奭、柳演锡、郑敬淏等等實力派演員

有興趣的朋友可以在Netflix上追看哦!

arrow
arrow

    Erin (에린) 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()